O knize: rok / Konec románu Yaroslana Sokolina "Průvodce" Během cesty má Mareliana sen, kdy se ocitne v jeskyni a najde Tylera tam. Dívka si uvědomuje, že tento sen se může ukázat jako prorocký. Tyler ji požádá o pomoc. Mluví o tvorech přítomných na povrchu a nazývá je stébla. Podle chlapce může Mareliana ještě zachránit jeho a Stevena, pokud se jí podaří dohodnout se straulem a požádat ho o pomoc. Dívka se přenese do úžasného, ​​jakoby nakresleného světa. Zde ji napadne neobvyklé stvoření. Mareliana ale tuto bitvu přežila. Podařilo se jí prokousnout kůži brčka. Stalo se to jen proto, že si byl upír jistý svou tělesností. Na okamžik se propletli: dívka přestala být člověkem a upírem, stala se esencí energetického stvoření. Po odtažení ji straul pozná jako potenciálně mocnou bytost a přislíbí pomoc, ale dívka musí dát slovo, aby se stala jednou z nich... Mareliana tomuto požadavku nerozumí, ale jelikož jsou životy jejích přátel v ohrožení, souhlasí s podivnou dohodou. Štraul jí dal k dispozici věčnost…